When you can't make them see the light, make them feel the heat.

몇 년 전 샀던 티셔츠의 문구는 한동안 내 행동의 모토가 되었었다.

하지만 그때 한가지 잘못 생각했던 것이 있었다. Feeling the heat -> Seeing the light 가 성립한다면, 굳이 실패확률이 있는 Making them see the light 는 할 필요 없이 바로 Making them feel the heat 로 가면 되는 거 아닌가 하고 말이다.

이제 와서 다시 생각해 보건 데, heat 라는 수단을 취하기 전에 Making them see the light 하기 위한 노력을 충분히 해야 한다. 그것이 실패할 경우 Feeling heat 라는 백업 전략으로 전환해야 한다.

요약하자면 저 문장의 참 뜻은 변화에 대한 의지를 포기하지 말라는 뜻이었으나, 나는 나 혼자 열심히 하면 결국은 문제가 해결 될 것이라는 어리석은 개인주의로 환원시켜 이해했으니, 오해를 해도 한 참 했다 할 수 있겠다.